Tölgy király és Magyal király története
A Tölgy király és Magyal király története
Régen két király uralta a Földünket, akik testvérek voltak. A fiatalabb tölgyfalevelet hordott koronaként, és Tölgykirályként ismerték. Az idősebb testvér magyalleveleket hordott koronaként, és Magyalkirályként ismerték. Mindkét testvér úgy érezte, hogy ő a legalkalmasabb a Földön az uralkodásra, és ez állandó viszálykodást eredményezett közöttük. A Tölgykirály azt akarta, hogy a föld egész évben fényes, meleg és napos legyen. A Magyalkirály azt akarta, hogy a föld sötét és hideg legyen, és egész évben aludjon.
Mindkét király egy gyönyörű hölgyet(Borostyánt) szeretett, ő pedig mindkettőjüket. Ő nem bírta nézni, ahogy harcolnak. Azt mondta nekik, hogy osszák meg a földet egymás közt, az év egyik felét a Tölgykirály, az év másik felét a Magyalkirály számára.
A testvéreket nem tudta rávenni, hogy hagyják abba a harcot. Egy forró napon, amikor a nap magasan járt az égen, és úgy tűnt, soha nem jön el az éjszaka, a Magyalkirály kirántotta kardját testvére ellen, és harcolni kezdtek. Bár a Tölgykirály bátran harcolt, Magyalkirály halálos csapást mért rá, és a Tölgykirály elesett.
"Testvérem!" - kiáltott fel a Magyalkirály, és a karjában tartotta a Tölgykirály vérző testét. A Borostyán hölgy magával vitte Tölgykirály testét, és azt mondta a Magyalkirálynak, hogy neki kell uralkodnia a földön.
Minden nappal rövidültek a napsütéses órák. Minden este a Hold egy kicsit tovább tündökölt az égen. A nappalok rövidültek és hűvösebbek lettek, az éjszakák hosszabbak és hidegebbek. A hó szállingózni kezdett. A Magyalkirály nem tudott másra gondolni, csak a testvérére.
Végül a föld csupasz volt és halott, és minden növény aludt. Sok állat átaludta a hideg időket, és azok, akik nem aludtak, nehezen találtak élelmet és menedéket. Egy este, amikor úgy tűnt, hogy a nap soha többé nem kel fel, a Borostyán hölgy odament a Magyalkirályhoz, és így szólt:
"Ne ess kétségbe, a testvéred nem halt meg. Most rajta a sor."
És ott állt a Tölgykirály, újra fiatalon és egészségesen, a Magyalkirály pedig boldogan félrelépett, hogy testvére átvegye a helyét az ország királyaként.
A nappalok hosszabbodtak és melegebbek lettek, a Hold egyre kevesebb ideig járt az égen. A föld újra kizöldült, a növények és állatok felébredtek.
A ciklus minden évben folytatódott, egyik testvér uralkodott a zöld időn, egy pedig a sötét időn.
A Tölgykirály minden évben eljön a téli napforduló idején, hogy visszavegye a trónját, és napról napra hosszabbodnak a nappalok, egészen a nyári napfordulóig, mikor eljön Magyalkirály, hogy újra átvegye a trónt.
Ez az évszakok körforgása, ahogy a régi időkben mesélték.
Forrás (kép, szöveg, fordítás):
Nyeste Beáta
https://spells8.com/oak-king-and-holly-king/?fbclid=IwAR3h5wZTM7sn5WEkbjl4YZ5oqDsBV4v_Jyy63L7QV-4uCEiwGnvDNZOvED8
kép: Anna Stokes